Anonymous participant – 2025-08-27 02:20:10
**Xin ý kiến Thầy/Cô, Anh/Chị về vấn đề sử dụng bảng hỏi trong nghiên cứu luận văn thạc sĩ**
Em đang thực hiện luận văn thạc sĩ với đề tài theo mô hình KAP. Trong quá trình tìm hiểu, em có tham khảo một nghiên cứu tại Malaysia (đối tượng là sinh viên đại học, kể cả năm nhất). Em đã liên hệ tác giả và được cung cấp bảng hỏi gốc của nghiên cứu này, đã công bố trên tạp chí *Pharmacy – MDPI* (2025).
Em dự định sử dụng bảng hỏi đó để khảo sát cho đối tượng sinh viên cao đẳng năm cuối tại Việt Nam (đã có nền tảng kiến thức chuyên ngành phù hợp, thậm chí cao hơn sinh viên năm nhất của nghiên cứu gốc). Sau khi đánh giá, em nhận thấy bảng hỏi này không quá nặng về chuyên môn, phù hợp để áp dụng.
Một số băn khoăn em mong được Thầy/Cô, Anh/Chị có kinh nghiệm nghiên cứu góp ý:
1. **Về sử dụng bảng hỏi gốc:** Nếu em chỉ dịch bảng hỏi sang tiếng Việt, giữ nguyên nội dung, không chỉnh sửa, thì bảng hỏi đó có thể sử dụng hợp pháp cho luận văn không? Em sẽ làm các bước **thích ứng văn hóa:** Theo nguyên tắc nghiên cứu, em có cần thực hiện thêm các bước như dịch–ngược dịch, hiệu chỉnh từ chuyên gia, thử nghiệm sơ bộ (pilot test) để đảm bảo tính phù hợp với bối cảnh Việt Nam, tuy nhiên các bước này có tài liệu hướng dẫn chi tiết hoặc em rất mong nhận được sự hướng dẫn từ quí Thầy/Cô/Anh/Chị có kinh nghiệm ạ.
2. **Về đối tượng khác biệt:** Nghiên cứu gốc áp dụng cho sinh viên đại học, em áp dụng cho sinh viên cao đẳng. Em có cần nhấn mạnh, lập luận trong đề cương để thuyết phục hội đồng khoa học rằng các điểm như bảng hỏi không quá nặng về nội dung chuyên môn, đối tương năm cuối cao đẳng tương đường năm 2-3 đại học ở Malaysia v..v… em trình bày định hướng như vậy trong đề cương và luận văn ở phần công cụ đó lường có được không ạ.
3. **Về so sánh kết quả:** Vì nghiên cứu này mới công bố và chưa có nhiều nghiên cứu khác (nhất là tại Việt Nam) sử dụng cùng bộ câu hỏi này, trong phần *Bàn luận* em có thể so sánh với các nghiên cứu cùng chủ đề nhưng dùng bộ câu hỏi KAP khác không?
4. **Về thay thế bảng hỏi:** Trong trường hợp phải đổi sang bộ câu hỏi khác, em có thể tìm những bộ KAP-questionnaire đã được sử dụng ở nghiên cứu quốc tế/ĐNA bằng cách nào? Khi chọn, có yêu cầu giới hạn thời gian công bố (ví dụ trong vòng 3–5 năm gần đây) không?
Em rất mong nhận được sự hướng dẫn, chia sẻ từ Thầy/Cô, Anh/Chị để em có cơ sở chuẩn bị bảng hỏi đầy đủ, thuyết phục và phù hợp về mặt phương pháp luận.
Em xin chân thành cảm ơn và trân trọng!
Statistics:
Likes: 81, Shares: 34, Comments: 17
Like Reactions: 79, Haha Reactions: 0, Wow Reactions: 0, Love Reactions: 2, Sad Reactions: 0, Angry Reactions: 0
.png)